日前卷入台湾女网红谢侑芯命案的大马歌手黄明志Namewee，遭警方延扣9天后获保释，沉寂一周后他突然深夜发布新歌，用音乐发表这一段经历的心路历程！
图/Facebook@黄明志Namewee
黄明志25日凌晨3时在社媒上发布了全新歌曲《误解就误解》，并附上了中、英及国语歌词，整首歌长达3分钟15秒。
歌曲的画面他采用了在警局扣留室拍的光头照，这也是一直以来戴帽子示人的他，第一次主动以光头造型曝光于人前。
误解的就误解 讨厌的就讨厌
Misread me? Then misread. Hate me? Go ahead
Salah faham? Biar salah. Benci aku? Teruskanlah
污蔑的就污蔑 无言的就无言
Throw your dirt? Do it. Got no words? Then stay dead
Fitnah? Sembanglah. Tak tau nak cakap apa? Diamlah
误解的就误解 敷衍的就敷衍
Misread me? Then misread. Fake your love? I don’t need
Salah faham? Biar jelah. Pura-pura? Takyah lah
我走我的路线 态度从来都不变
I walk my path with my creed, my attitude never shifts speed
Aku ikut hala tujuku, sikapku memang takkan berubah
本来就无解 本来就不该出现
Was never meant to explain, was never part of your frame
Memang takde jawapan, memang bukan citarasa kau pun
只看见污点 做再多你也不屑
All you see is my stain, no matter what I do it’s still the same
Kau cuma nampak yang buruk, tak kira apa kau tetap nak hina
本来就肤浅 因为都不是你付钱
To you I’m just too shallow, ’cause you never paid for my pain
Bagi kau aku terlalu dangkal, sebab bukan pakai duit kau pun
太天真无邪 最后才发现孤立无援
I was too innocent, untill I found myself left alone under the rain
Aku terlalu naif, sehinggalah aku sedar rupanya aku hanya keseorangan
有人随便乱撷 为了流量散播谣言
Rumors fly for the fame, it’s all made for the publicity you aim
Kau putar-belit cerita palsu untuk dapatkan publisiti murahan
羊群不懂分辨 用风向把人品都带偏
Sheep follows every wave, just like how you lead people to hate
Geng kambing ikut arah angin, kau buat semua benci padaku
我做我的音乐 不想被操控被XX谁筛选
I make music my own way, don’t want no puppet-strings on my fate
Aku buat muzik ikut hati, tak mahu ada yang kawal dan halangku
就算我坠落了无底深渊 不代表我没权力去争辩
Even if I fall into the deep grey, doesn’t mean I lose my right to debate
Walau jatuh dalam jurang, tak bermakna aku tak berhak lawan balik
我当然知道要大众化 但我就是不想被同化
Yeah, I know they want ‘mainstream’ but I ain’t joining no damn team
Ya, aku tahu dunia nak ‘komersial’ tapi aku enggan ikut rentak yang sama
我当然想富贵荣华 但我明白现实的落差
Yeah, I dream about the big gleam, but I understand the gap in between
Ya, aku mahu hidup mewah, tapi aku sedar realiti tak semanis itu
想表达我就表达 抱歉我不可教化
I speak when I want to and sorry I can’t be redeemed
Aku bersuara jika aku mahu, jadi takyah cuba nak ajar
消化了你的笑话 不爽就把我封杀
I swallow every joke you fling, If you don’t like it just cut the stream
Nak muntah dengar semua lawak bodoh kau. Tak suka? Kasi block
从前的偶像都已幻灭 童年的英雄都在赚钱
Idols I used to love are now gone, childhood heroes are all cashin’ on
Idolaku dulu semua dah hilang, hero zaman kecil semua dah cari makan
乌烟瘴气看不到蓝天 就当我断片
City’s smog blocks every dawn, I guess my memory’s been withdrawn
Hidup kelam, langit malap, anggap jelah aku dah hilang ingatan
他最真他最博爱 连尊严都能出卖
He’s ‘so pure’ that he sold his pride for a dime
Dia terpaling suci, sampai sanggup jual maruah untuk duit
虚假的都被膜拜 诚实的都被迫害
Fake ones are worshipped all the time, honest ones are being punished for their spine
Yang palsu terus disanjung tinggi, yang jujur semua kena pijak sampai reput
哪怕有一天会被淘汰 你笑我太愚蠢太活该
Even if one day I get crushed, people will call me stupid but I just don’t mind
Walaupun mungkin aku akan tersingkir, kau gelaklah takpe tak kisah pun
被疯狂地踩 I’m Alright 虽然很挫败 信念还在
You can attack me, it’s painful but I’m alright, faith’s still mine
Kau pijak, aku okey, walau sakit, semangat tetap berapi
抓紧 这幅烂牌 只想做自己不想山寨
My life is completely ruined, but I only wanna be the man I define
Hidup ini sudah hancur sepenuhnya, tapi aku hanya mahu jadi diriku
最爱电影里的反派 没人敢做的都让我来
I like the bad characters in movies, so I’m gonna do what no one can
Paling suka watak jahat dalam filem, apa yang orang takut biar aku buat
我的舞台由我来主宰 因为XX也很独裁
I rule my stage so stop dictating ’cause my life is not for you to plan
Aku tentukan pentasku. Jangan kawal hidupku kerana itu bukan hak kau
不用你教我该不该 XXXX我一定不改
Don’t tell me what to do, ’cause I give no damn
Takyah nak ajar aku sebab aku tak heran
都不变
Not gonna change
Takkan berubah
我不变
I’m not gonna change
Aku takkan berubah
都不变
Never gonna change
Tak pernah berubah
负面的就负面 不想见就不见
Too toxic? I won’t stop. It’s ok if you don’t wanna see me again
Toksik? Aku takkan berhenti. Kalau tak nak jumpa lagi pun takpe
想要活得体面 有些事要历练
To live clean, you gotta ascend through the lessons life’s gonna send
Nak hidup terhormat, kena terima segala rintangan dalam hidup
偶尔灰头土脸 也从来不纠结
Although sometimes life sxcks, but I will never amend
Walaupun sering saja ditindas, tapi aku takkan berganjak
不想让你收编 更不需要收敛
You can’t recruit me, my friend. And I’m sure as hell I won’t descend
Aku takkan mengalah, dan aku takkan tunduk walau apa sekalipun
台湾网红谢侑芯于10月22日下午约1时40分，被发现毙命于吉隆坡某酒店客房。
根据同房者黄明志的说法，事发当天两人原本是在酒店房间讨论一项影片拍摄的合作。期间，谢侑芯表示要去洗澡，不久后却被发现倒在浴缸里，已经失去意识。黄明志尝试为她进行心肺复苏，但并没能把她救回来。
警方在现场搜到大约9粒蓝色、疑似摇头丸的药丸。黄明志的初步尿检也对4种毒品呈阳性反应，因此警方随后援引危险毒品法令39A(1)（拥毒）及15(1)(a)（滥用毒品）将他提控上庭。
在案件进一步调查后，吉隆坡警方把谢侑芯的猝死案，改以刑事法典302（谋杀）方向展开调查。黄明志则在本月13日获得警方口头保释，暂时获准离开，保释期至本月26日。
-以上资料&图片由Viralcham 小编整理报导-
Like Viralcham Facebook！不出门也能知天下事～～（请点我）